野比大雄的名字翻译到底正确吗？

日语写作野比のび太，のび对应的汉字是伸或者延，是不是应该翻译成野比伸太或者野比延太？